Rock 'n' roll is about to become big, but not in Peoria. That is, unless Sam can manage to keep the radio station where he's employed from being shut down by overly conservative town elders.

Guest Starring:
Patricia Richardson (Rachel Porter)
Richard McKenzie (Fred Beaman)
Todd Merrill (Brian)
Chubby Checker (Himself)

Written by: Chris Ruppenthal
Directed by: Michael Zinberg